https://github.com/MattGorko/libu2f-emu can spin up virtual U2F tokens which are indistinguishable (in my experience) from real ones plugged into a USB port