Provide Minecraft servers for coworker's families or locals. Low ping is important. You can provide it in coworking bundle, free or just do separate business. Then organize (W)LAN parties on weekends :)
Hosting Minecraft servers requires a pretty high-end CPU with a good single-threading score, other game servers as far as I'm aware though, should be easy to host on some midspec hardware.