Do you have anything other than the jordan peterson paraphrase to back this as a cause, as opposed to the actual dangerous ideologies? One could just as easily state as absolute fact that subsuming the individual to the societal unit is at the heart of the greatest accomplishments of humankind.
This idea is a straightforward false dichotomy presenting the only alternative to absolute individual liberty as complete subjugation of free will, and used to provide some truly absurd explanations for things, such as 'honor' being the actual problem in this case, not the 'killings'