Alex Petrov has a couple lectures on this topic I think are worthwhile. And of course his whole book is a treasure.

Been meaning to work on some kind of LSM type hobby project in either Rust or Go.