For anyone wanting to dip back into the nostalgia of Winamp and Milkdrop without installing any software, I made https://webamp.org for that exact purpose.

It can render real Milkdrop presets and real classic winamp skins directly in the browser.

Also, it’s open source: https://github.com/captbaritone/webamp