The data are clear: the boys are not all right | Hacker News Reader