Why would a Russian national with so much BTC to launder, who hasn't touched it in 6 years suddenly perform the action from New York City of all places from within the USA.
Even if that were the case, maybe they rationally decided that the risk of pissing off United States federal authorities was better than pissing off Russian authorities and organized crime.