I expect that for book writing content may be doable in markdown, but real book will require more advanced format. LaTeX?

I am not going to argue against vim but I would argue against being forced or expected to use it.