Interesting idea about suing Lenovo instead. But I like Lenovo! The Smart Display is a very sweet piece of machinery. It's Google who damaged this machine with their forced update.
Dunno about rolling back any Android services, this is basically a kitchen appliance that Google controls my interaction with. As much as I love to hack into systems, I don't see a way in there that would be worth my time.