Lenovo is famous for whitelisting wifi cards in the BIOS. Dunno if it is the case for the X13 G2, but I would expect it to be.
Previously I've read that this whitelisting was due to the fact FCC would certify the laptop with the particular adapter as a whole, and replacing the wifi/wwan adapter, or adding WWAN where there wasn't one, would make the whole device "uncertified".
the mediatek card was garbage; not just slow (ping times were 3x normal), but caused my machine to insta-reboot under git clone of a large repo in Windows 10, and simply dropped the wifi link in Manjaro during same op, so it's unlikely to be driver related.
kinda bizarre that they don't offer this card as an option on AMD builds and force mediatek upon you. the AX210 is a great card which supports monitor mode & packet injection.