A fight over transgender rights derailed environmentalists in Nevada | Hacker News Reader