Would be interesting to see how your mental model of how this should work differs from the inkscape developer's mental model. I would assume there's an easy way to achieve what you wanted to do, wonder why it is so hard to discover it.

Just tried it: open svg, select path, menu: object -> fill & stroke, change the color, menu: file -> save as. Done...