Best book is task description how to add small feature to your project. If it’s still clear and easy, then you don’t need to read any books about software complexity management ).