Professor has twice been denied tenure, and now she is seeking justice
washingtonpost.com
washingtonpost.com
Everything else aside, this is a very poor argument. "All things being equal, the chance that John Smith won the lottery is 1 out of 10,000,000. Or, as I calculate it, the likelihood that the lottery was rigged in his favor is over 99.999%."
There are plenty of arguments to make to support the idea that gender discrimination occurred here, but this is not one.
This kind of reasoning has had disastrous consequences in criminal trials. People are inclined to think "given that this person is innocent, what is the likelihood of this outcome happening" when they should be thinking "given this outcome happening, what is the likelihood of the person being guilty", i.e. you need to consider actual evidence.
Edit: I read your comment before reading the article. She's a math professor. That's even worse I would argue because she should know better. I had assumed she was in some nontechnical area and didn't understand statistics.