I really don't think it's some kind of bizarre counter-intuitive business decision, I suspect it's just wild mismanagement, a failure to take advantage of an eager audience.
I don't want annual GTA games, or Ubisoft style sequels. But 10 years is far, far too long.