Wait a second, Mother 3 is available in English?
You'll need a copy of the rom to patch. Also I'm pretty sure you can play it on an actual GBA if you have a flash cart. If you play it on an emulator make sure frame skipping is off because the rhythm aspect of combat is almost impossible otherwise.