Generate two points which represent the left and right edges of the screen - you'd put them in at say 45 degrees left and right of the forward vector of the player. Then to generate the direction vector for each column of the screen, just interpolate linearly between those two points, and find the vector from the player to that intermediate point.