The Supreme Court does not make policy, at most it stops other branches from making certain kind of policies, when presented an opportunity to do so when resolving an actual case or controversy.
A judge answers the question someone else asks.
They can deny policy based on existing policy.