Have you heard of Replicated.com before? They might be able to get y'all to both on premise and in the cloud at the same time easier