this isn't visual search, and this doesn't scale very well. you cant even realistically browse the few limited choices you have very effectively.

id take a step back to a whiteboard and focus on usability and the problem you're trying to solve.