I've encountered this myself as someone who maintains small open source games. Engineers with vastly more experience than I do have approached me with contributions, but needed me to walk them through installing and using git. You could tell they were good engineers because they were so eager and happy to learn it. I can't speak for how big of a demographic these types of engineers are but they certainly exist.