Legal knows what they’re doing. Their entire purpose is ensuring the business is free from undue risk. Confronting this man as a liar could unravel a nice little bag of legal hurdles that end up with the company paying this person to settle X or Y claim.
Also, they confronted the evil, but the company had no reason to show their hand and they way they did it keeps them a bit safer from litigation.