You can think of each vector space as being embedded in the direct sum of the two.