I read the description and the whole article too.
I don’t think I would have EVER tapped on the temperature without reading about it somewhere.
It doesn’t look tappable, as the article says. It’s not a common thing to tap on in other systems I’m aware of.
I think the writer’s guess of the car icon is excellent. That probably would have been my first guess too.
(I’ve also never used a Tesla)