Well continental philosophy is currently turning the western world on its head so I don't think there will be reconciliation any time soon.
If anything, the places where continental philosophy flourished have less of this "turning the western world upside down" than the excesses in US academia (when they don't criticize them) - and some excesses of it they do share, they import them (due to US pop/social/etc culture pressure), not export them.