Biggest downfall here will potentially be the separation of ratings. Dvd and streaming customers will have to rate dvd first and then see it as unwatched in streaming later?

I think of Netflix as my repository for "what I have watched" and teller of "what you will want to watch". I don't tie the brand to a specific delivery mechanism (dvd or streaming).