Once again, this is a statistical aggregate. As difficult as it might be, please do not picture a filthy rich old white Scrooge character stealing cookies from poor orphans on the street when you read numbers like this. As the author clearly indicates, these numbers are in relation to
averages, not real people. Movement between income groups is an area of current study, but I've seen numbers as high as 40% moving from one statistical group to another inside of a year. The rich may indeed be getting richer, but it may only be a small percentage of them who stay in that group over a period of decades. There might be many new arrivals and many people leaving each decade.
Of course, it's perfectly fair to say that the disparity is important whether or not the same people are involved year-to-year or not. I'm not trying to get into that part of the discussion. I'm simply trying to point out the difference between stereotypes and averages and real, live people. There are lies, damned lies, and statistics. (old joke)