I probably have experienced something close to this. You're right; it doesn't take many steps to make a modern machine slow.

Reading the article was indeed surprising and depressing - it certainly is a plausible scenario! The question is: is such a disfigured desktop experience an acceptable result, given that the physical hardware enables much, much more productivity?