At least the plugin guy was reasonable-ish. That does sounds like a really odd experience. It does pay to always check all of the dependencies you are using and their terms. When I was younger I got hit by limits when using a free tier of a service, but they just throttled us which lost us users.