How to make your own SARS-CoV-2 variants
denovo.substack.com
denovo.substack.com
However, to play devil's advocate... If it's true that "an undergrad would have a good chance of success" at this procedure, then perhaps writing a blog post about it and helping publicize it is doing more harm than good?
Of course a lot of knowledge is dangerous (how to make xray, nuclear, etc ). Do we really want to filter it because of bad actors?
Good luck producing viable virus though. Many mutations are deleterious to organism.