> something most English keyboards would not be able to type
English language keyboards are how you type Japanese.
Those keyboards you see with Katakana or Hiragana are rarely used in Japan, pretty much everyone uses romaji.
And it's easy to set up on Windows. I can toggle English and Japanese input with Windows Key + Space.
ナイス!