I've only ever heard of tens of thousands of views. Maybe it breaks 100k sometimes. I mean, we don't track who clicks on what links, but we do track HN page views and you can't click on what you don't see.

So, millions of views from an HN post is off by two orders of magnitude. Unfortunately! (or maybe fortunately)