I've noticed the same behavior with the recommendation engine from Reddit and Instagram as well. While they don't totally block providing feedback on recommended posts that I'm actually not interested in, the UI flow to submit the feedback is difficult/confusing enough that I've just stopped doing it altogether. Could this be because retraining whatever model that they've built is difficult/expensive with new feedback?