Thanks for sharing this quote, it became known to me in a similar form through Sheryl Crowe's Soak Up the Sun:

> It's not having what you want

> It's wanting what you've got

It always amazed me that such a powerful idea could be conveyed in two lines of a pop song, so it makes a lot of sense that it came from elsewhere.