Something I am currently doing and have been for the past 5+ years after getting divorced.
I do think this selects for relatively affluent couples who gain limited leverage by combining assets. For people with few assets, the benefits of combined economics are much higher.
Probably the biggest difference is that assets are not commingled by default and asset transactions do not require the signatures of both parties. Finances aren't just practically separate but also literally separate. Joint purchases are explicitly contracted as such. However, many well-off professional married couples also keep their finances approximately independent in practice, so this isn't unique though messier if they split up.