NAT busting is a plus. Avoid needing DDNS and opening a port. Also easier setup for accessing other stuff on the network via that computer vs up/down rules with a standard wg config.
For a small setup thats the big thing, but for anything a little more it does key rotation, handles ips for you, and offers "magic dns" which makes all the devices get a nice DNS address when tailscale is on.