> Higher rates -> reduced accessibility of personal credit -> lower spending -> lower corporate revenue -> higher cost of borrowing -> higher cost of debt service -> lower profits -> stock price

I think it's simpler than that. An absurd example: if T-bills suddenly start yielding 12%, capital will flee from stocks to T-bills.