It's a bad metric anyway. A persons rating should not be depending on the work performance. It should be depending on the happiness factor of the person. The performance of that person is the responsibility of his/her manager.
So whenever a person performance bad, the manager must either fix it or leave. This principle is having so much more success than your example.