I realized I could automate this after the third or fourth page. There were hundreds of them, so I did a quick calculation: How long will it take to automate this? How long will it take to do it by hand? You know, the one we always do, then ignore because we want to automate stuff anyways.
In this case the automation made sense. I was paid per hour so I only stood to lose money.
I realized automating it and lying about how long it's taking would be immoral. I needed the money (I think this was my second job, ever, before ever getting a full time job. Maybe year 2005!). So what, do I just do it by hand and struggle through the monotony? No, that would be dishonest in a sense, too.
I talked to the people who contracted me and explained the options, showed them a sample of how well the automation worked, talked it through. They were really happy. They gained trust in me and my abilities. After I completed the project, they wanted to hire me for full time work. They gave me great references for years.
I couldn't handle automating my job away and slacking off. I love learning. I love doing my best work for people, providing real value. The cool thing to me about my job is that I can offer more and more value over time at a scale I couldn't in any other job my brain could navigate.
So all that is to say: this guy's story sounds awful to me. Let me automate it, then if I'm redundant, I'll go find something else interesting to do. I'm sure as hell not going to sit around playing counterstrike.
Not to say this person is bad or wrong or whatever. It just sounds like misery to me. The key difference might be that I enjoy my work and this guy doesn't, really.