This is great! I was a sucker for these sorts of things on YouTube - would love to see additional sorting algos and sound output options. You could unify the interface by putting it in the top left of the sorting area.
Very nice! I would like to see... hear merge sort too!