I got curious about this and found https://github.com/danr/kakoune-easymotion which I'm going to give a try.

I haven't tried helix in a while, sometimes they have chosen not-quite default-kakoune like bindings which trips me up for certain kinds of selections.