UP has its own police with full law enforcement powers. I would be curious to know if that force has been downsized. They did abandon the police headquarters building at the western edge of the LA yard.
Maybe they can seek trial in a different locale if the railroad right of way has different jurisdiction.