Some critique:

I tried with a couple lengthier bits of code that JSLint happily eats and I get an "Illegal token" error with no coordinates or anything to help me. Ah well.

Also not very happy with the custom scrolling in the source text area -- my mouse wheel is set up to scroll 6 lines per wheel click. The source text area scrolls approximately 1.5 at a time.