FWIW, Caddy would probably work with this, if you need a web server.

Caddy is pure Go, no CGO. We did a bunch of work recently to ensure that none of the dependencies have any CGO code enabled (involved asking upstream dependencies to switch to pure alternatives).