Women were never in computing in the sense imagined by the author.
The manual "computers" and early patch-cord "programmers" he mentions carried out instructions by wrote. Instructions created by men. Women left the field when these jobs became obsolete.
Hopper is a notable exception. Lovelace, not so much.[1]
Women did a lot of QA through the aughties. Again, this work was automated.