You can bet both paid good money to be listed there.
linux foundation model -- money talks
capitalism model
You can reasonably argue about what should be included but I have a feeling if you started trying to draw a line about what databases are properly "cloud native" and which aren't, you probably end up making a lot of somewhat arbitrary calls.
I'm not sure I disagree with you but I also understand why they might be there.