I'd like to piggyback and say that increasing the surface for nitpicking and criticism is exactly why OP should release his code. It improves the world's ability to map data to the phenomenon being observed. It becomes auditable.
Certainly don't clean it up unless you're going to repeat the experiment with the cleaned up code.