They occasionally have driver mismaatches between the upstream containers and the distro-provided driver. This happens because nVIDIA only supports Ubuntu LTS releases and Pop moves faster. I solved it forever by pinning nvidia's repos to a higher priority. Otherwise I can't figure out what "unmaintained project" you're talking about, or what "tooling standards" are.