This %100. Automate all the things, but for any part of the process that cannot be automated/scripted, write it down. And don't just put it in some random Google Doc or Sharepoint where it is lost forever in the ether. Put it in a README that lives with the code or have a shared Wiki for the team. It need to be somewhere that is generally available, searchable, version controlled, and easy to update.