Not sure which aspect the earlier post meant but the rays are only refracting on the exit surface, when of course they also refract on the entry surface.